Advertisement

Advertisement

ส่วนลดกว่า 1.43 ล้านบาท TOYOTA MIRAI FCEV ในสหรัฐฯ เหลือเพียง 971,000 บาท

ส่วนลดกว่า 1.43 ล้านบาท TOYOTA MIRAI FCEV ในสหรัฐฯ เหลือเพียง 971,000 บาท

Advertisement

Advertisement

 

TOYOTA นำเสนอส่วนลดอย่างมากมายกว่า 40,000 ดอลลาร์ หรือประมาณ 1.43 ล้ายบาท สำหรับ TOYOTA Mirai FCEV ที่มีราคาจำหน่าย 67,000 ดอลลาร์ หรือประมาณ 2.40 ล้านบาท ทำให้เราคาจำหน่ายเหลือเพยีง 27,000 ดอลลาร์ หรือประมาณ 971,000 บาท ทำให้มีราคาไม่แพงเช่นกัน Corolla ที่ระบุรายงานของ Cars Direc

t ก่อนหน้านี้โตโยต้าเคยเสนอส่วนลด 30,000 ดอลลาร์ ซึ่งดูบ้าพอ แต่ข้อตกลงล่าสุดนี้ทำให้ข้อเสนอนี้ดูแทบไม่สำคัญเลย และผู้ซื้อยังคงมีสิทธิ์ได้รับบัตรน้ำมันมูลค่า 15,000 ดอลลาร์เหมือนเดิม บวกกับการจัดหาเงินทุน 0 เปอร์เซ็นต์ ทำให้ดูเหมือนเป็นแพ็คเกจที่น่าดึงดูดมาก

อย่างไรก็ตาม มีหมายเหตุสำคัญๆ เช่น Toyota ใช้ส่วนลดเฉพาะกับรุ่นปี 2023 ที่มีจำหน่ายในสต๊อกของตัวแทนจำหน่ายเท่านั้น ไม่ใช่รุ่นล่าสุดของปี 2024 และในกรณีที่คุณสงสัย ไม่ คุณไม่สามารถรับส่วนลด 40,000 ดอลลาร์จากราคา Mirai XLE ระดับเริ่มต้นที่ 50,190 ดอลลาร์

นอกจากนี้คุณต้องตรวจสอบว่า พื้นที่อยู่อาศัยของคุณ มีที่เติมเชื้อเพลิงของ Mirai หรือไม่ ปัจจุบัน Mirai จำหน่ายเฉพาะในแคลิฟอร์เนียซึ่งมีสถานีเติมไฮโดรเจนจำนวนไม่มากนักในอเมริกา และเมื่อไม่นานมานี้ เชลล์ได้ประกาศว่าจะปิดจุดจำหน่ายเจ็ดแห่งจากทั้งหมด 55แห่งในรัฐเนื่องจากปัญหาด้านอุปทานที่น้อยไม่คุ้มทุน

ยอดขาย TOYOTA MIRAI FCEV ในปี 2023

ยอดขายทั่วโลก:

  • ไตรมาส 1: 3,395 คัน
  • ไตรมาส 2: 3,592 คัน
  • ไตรมาส 3: 3,018 คัน
  • ไตรมาส 4: 2,737 คัน
  • รวม: 12,742 คัน

ยอดขายในบางประเทศ:

  • สหรัฐอเมริกา: 2,737 คัน
  • ญี่ปุ่น: 3,842 คัน
  • ยุโรป: 2,198 คัน

การเปรียบเทียบกับปี 2022:

  • ยอดขายทั่วโลกในปี 2023 เพิ่มขึ้น 31% จากปี 2022
  • ยอดขายในสหรัฐอเมริกาในปี 2023 เพิ่มขึ้น 31% จากปี 2022
  • ยอดขายในญี่ปุ่นในปี 2023 เพิ่มขึ้น 28% จากปี 2022
  • ยอดขายในยุโรปในปี 2023 เพิ่มขึ้น 42% จากปี 2022

Carscoop

มือสองราคาลดลงกว่า 80% TOYOTA Mirai FCEV เซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนในสหรัฐฯ

 

 

ดูเหมือนว่ากระแสรถยนต์ไฮโดรเจน เริ่มน่าตกใจขึ้นเมื่อมาเจอกับราคารถมือสอง FCEV หรือเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนอย่าง TOYOTA Mirai ในสหรัฐอเมริกา รถยนต์มือสองราคาลดลงกว่า 80%

 

สำหรับราคารถยนต์ Mirai FCEV $53,000 หรือประมาณ 1.8 ล้านบาท

  • 2021 (อายุ 3 ปี) ราคามือสอง $18,475 หรือ 628,000 บาท ลดลง 65 %
  • 2020 (อายุ 4 ปี) ราคามือสอง $10,997 หรือ 373,898 บาท ลดลง 80%
  • 2019 (อายุ 5 ปี) ราคามือสอง $8,997 หรือ 305,966 บาท ลดลง 83%
  • 2017 (อายุ 7 ปี) ราคามือสอง $9,650 หรือ 328,1000 บาท ลดลง 81.8 %

อายุการใช้งานถังเชื้อเพลิงไฮโดรเจนในรถยนต์นั้น ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ เช่น ประเภทของถัง วัสดุที่ใช้ในการผลิต วิธีการใช้งาน และสภาพแวดล้อม โดยทั่วไป ถังเชื้อเพลิงไฮโดรเจนมีอายุการใช้งานประมาณ 10 – 15 ปี (ระยะสูงสุดจริงๆ 8 – 10 ปีควรจะเช็คอย่างดี) ถังเชื้อเพลิงไฮโดรเจน จำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอ เพื่อความปลอดภัย

วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2024 Shell ประกาศปิดสถานีเติมเชื้อเพลิงไฮโดรเจน สำหรับรถยนต์ในแคลิฟอร์เนียอย่างถาวร บริษัทน้ำมันรายใหญ่อ้างถึง ‘ภาวะแทรกซ้อนด้านอุปทานและปัจจัยภายนอกอื่น ๆ ของตลาด’ ในการตัดสินใจออกจากตลาดสำหรับรถยนต์ H2 สำหรับงานเบาในสหรัฐอเมริกา เชลล์ได้ปิดสถานีเติมเชื้อเพลิงไฮโดรเจนสำหรับรถยนต์นั่งส่วนบุคคลในแคลิฟอร์เนียทั้ง 7 แห่งอย่างถาวร โดยอ้างถึง “ปัญหาด้านอุปทานและปัจจัยภายนอกอื่นๆ ของตลาด”

2023 Toyota Mirai เป็นรถยนต์ไฟฟ้าเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนขนาดกลาง (FCEV) เป็นรุ่นที่ 2 ของ Mirai และเปิดตัวในญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม 2020 และในอเมริกาเหนือยุโรป และตลาดอื่นๆ ในปี 2021

Mirai ขับเคลื่อนโดย Toyota Fuel Cell System (TFCS) ซึ่งรวมไฮโดรเจนและออกซิเจนเพื่อผลิตไฟฟ้า สิ่งเดียวที่ปล่อยออกมาจากยานพาหนะคือไอน้ำ

Mirai มีระยะการขับเคลื่อนสูงถึง 640 กิโลเมตร (400 ไมล์) ด้วยไฮโดรเจนเพียงถังเดียว สามารถเติมเชื้อเพลิงได้ภายในเวลาประมาณ 5 นาที

Mirai มีให้เลือก 3 ระดับ ได้แก่XLE, Limited และ Platinum มาพร้อมฟีเจอร์มาตรฐานมากมายเช่นระบบอินโฟเทนเมนต์หน้าจอสัมผัสขนาด 12.3 นิ้ว, ระบบเสียง JBL, ซันรูฟแบบพาโนรามาและชุดฟีเจอร์ด้านความปลอดภัยขั้นสูง

Mirai ได้รับการยกย่องในด้านการออกแบบที่มีสไตล์ระยะการขับขี่ที่ไกลและการเติมเชื้อเพลิงที่รวดเร็ว ยังได้รับการยอมรับถึงความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย

Mirai เป็นยานพาหนะที่สำคัญของ Toyota เนื่องจากแสดงถึงความมุ่งมั่นของบริษัทต่อเทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจน โตโยต้าเชื่อว่าเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนคืออนาคตของการขนส่งและมิไรถือเป็นก้าวสำคัญสู่อนาคตดังกล่าว

 

   

Advertisement

Advertisement

 

Toyota Mirai ได้ทำการทดสอบและสร้างสถิติโลก ในการวิ่งด้วยเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจน สามารถวิ่งได้ 1359 กม./ถัง

เป็นการบันทึกโดย Guinness World Record ทำให้ Toyota Mirai เป็นรถยนต์ FCEV รถยนต์ไฟฟ้าเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนที่วิ่งได้ไกลสุด 1359 กม./ถัง ทดสอบบนเส้นทางแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เมื่อสิงหาคมที่ผ่านมา

Michael Emric กรรมการตัดสิน Guinness World Records รถยนต์มีการทดสอบจริง และ เติมเชื้อเพลิงเพียงแค่ครั้งเดียวซึ่งใช้เวลาในการเติม 5 นาที ก่อนเดินทาง และ บันทึกสถิติ

รถยนต์ดังกล่าวได้รับการขับขี่โดย Wayne Gerdes นักขับมืออาชีพ และ ผู้ช่วย Bob Winger วันแรก ลงใต้ไปยัง San Ysidro ย้อนกลับขึ้นเหนือผ่าน Santa Monica และ Malibu เดินทางได้ 761 กม.

วันที่ 2 เดินทาง ระหว่าง Los Angelis และ Orange Country 598 กม.

Toyota Mirai ใช้ไฮโดรเจนไป 5.65 กก. และ ไม่ปล่อย CO2 (เรายังสงสัยว่า สเปคที่ออกมาตอนแรก ระบุว่าสามารถวิ่งได้ 850 กม./ถัง แต่นี้วิ่งได้ถึงระดับ 1359 กม./ถัง นับว่าเกินสเปคอย่างมาก)

ระบบเซลล์เชื้อเพลิงรุ่นใหม่มาใช้และถังไฮโดรเจนได้รับการออกแบบใหม่ ประกอบด้วยเซลล์เชื้อเพลิงและมอเตอร์ไฟฟ้า ให้กำลัง 180 แรงม้า แรงบิต 300 นิวตัน-เมตร ความเร็วสูงสุด 175 กม./ชม. ระบบขับเคลื่อนล้อหลัง

สีขาวมุก

สีเงินโลหะ

 

ไข่มุกดำ

Emotional Red II

Precious Silver

สีน้ำเงินไมก้า

สีฟ้า

 

พลาโน เท็กซัส วันที่ 25 มกราคม 2024 TOYOTA สหรัฐอเมริกา ประกาศเปิดตัว TOYOTA Mirai MY2024 พร้อมการอัพเกรดรุ่น XLE นอกจากนี้ยังมาพร้อมระบบความปลอดภัย Toyota Safety Sense 3.0 เป็นมาตรฐาน สีภายนอก Elmental ใหม่ ราคาจำหน่าย 50,190 – 67,155 ดอลลาร์ หรือประมาณ 1.78 – 2.39 ล้านบาท

  • Mirai XLE มาพร้อมกับเบาะนั่งแบบมาตรฐานที่หุ้มด้วย SoftTex® พร้อมระบบอุ่นเบาะคนขับปรับไฟฟ้า 8 ทิศทาง และเบาะนั่งผู้โดยสารปรับไฟฟ้า 4 ทิศทาง ระบบควบคุมสภาพอากาศอัตโนมัติแบบดูอัลโซนพร้อมรีโมท ระบบกุญแจอัจฉริยะ ระบบกุญแจรีโมทพร้อมระบบปลดล็อคประตูท้าย ปุ่มฉุกเฉิน และกุญแจรีโมทแบบมีไฟส่องสว่าง ไฟหน้า LED ปรับระดับอัตโนมัติ ไฟอ่านหนังสือภายในห้องโดยสารแบบ LED; ระบบ Toyota Audio Multimedia พร้อม JBL® Premium Audio พร้อมลำโพง JBL 14 ตัวและระบบนำทาง เครื่องชาร์จไร้สาย Qi; พวงมาลัยพาวเวอร์ปรับเอียง/เหลื่อม; กระจกมองหลังตัดแสงอัตโนมัติ และเบรกจอดรถแบบอิเล็กทรอนิกส์
  • XLE เสนอแพ็คเกจเทคโนโลยีขั้นสูงซึ่งประกอบด้วย Panoramic View Monitor ระบบช่วยจอดด้านหน้าและด้านหลังพร้อมระบบเบรกอัตโนมัติและไฟส่องสว่างเท้าของเบาะหน้า และความเข้ากันได้กับกุญแจดิจิตอล
  • Mirai Limited ทำให้คุณสมบัติเหล่านั้นเป็นมาตรฐาน พร้อมด้วยเบาะนั่งด้านหน้าและด้านหลังพร้อมระบบทำความร้อนและระบายอากาศ ระบบควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติ 3 โซน (ด้านหน้า 2 โซน และ 1 โซนด้านหลังพร้อมแผงควบคุมดิจิตอลแยกกัน) ระบบไฟส่องสว่างโดยรอบ และมูนรูฟแบบพาโนรามา ซึ่งมีแผงกระจกแบบตายตัวและม่านบังแดดไฟฟ้า และ Advanced Park Toyota Mirai Concept พัฒนาบนแพล็ตฟอร์ม TNGA ที่มีความยาวความกว้างและความสูง 4,975 × 1,885 × 1,470 มม. และระยะฐานล้อ 2,920 มม.
  • ปรับปรุงเทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงให้ช่วงที่ใหญ่กว่าถึง 30% พร้อมการเร่งความเร็วและประสิทธิภาพที่ดีขึ้น

นอกเหนือจากสิทธิประโยชน์การรับประกันมาตรฐานของโตโยต้าแล้ว เจ้าของมิไรปี 2024 ทุกคนจะได้รับสิ่งต่อไปนี้ในสหรัฐฯ

  • ขยายเวลา ToyotaCare ไปอีก 3 ปี หรือ 35,000 ไมล์ (แล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งจะถึงก่อน)
  • ระบบช่วยเหลือฉุกเฉินบนท้องถนนที่ปรับปรุงใหม่ของ Safety Connect นานสูงสุด 10 ปี รวมถึงบริการลากจูงแบบเร่งด่วนและการคืนเงินค่าชดเชยการหยุดชะงักของการเดินทาง
  • การสนับสนุนทางโทรศัพท์เฉพาะของ Mirai ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงเป็นเวลาสามปี
  • ฟรีเชื้อเพลิงไฮโดรเจน 15,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือสูงสุด 3 ปีสำหรับสัญญาเช่า Mirai ใหม่ หรือสูงสุด 6 ปีสำหรับการซื้อ Mirai ใหม่ (แล้วแต่กรณีใดจะเกิดขึ้นก่อน)
  • การรับประกัน FCEV แปดปี/100,000 ไมล์สำหรับส่วนประกอบสำคัญของรถยนต์ไฟฟ้าที่ใช้เซลล์เชื้อเพลิง
  • การรับประกันแบตเตอรี่ไฮบริดสิบปี/150,000 ไมล์สำหรับส่วนประกอบสำคัญของไฮบริด
  • ประสบการณ์การเช่าฟรีสูงสุด 21 วันในช่วงสามปีแรกของการเป็นเจ้าของ
  • มีสิทธิ์ได้รับสติ๊กเกอร์ติดรถร่วม HOV

MIRAI ขายได้ตั้งแต่ปี 2014 ในฐานะซีดานเซลล์เชื้อเพลิงที่มีขายในท้องตลาดเป็นครั้งแรกของโตโยต้า มีการประกาศโมเดลแนวคิดใหม่ที่งานโตเกียวมอเตอร์โชว์ในปี 2019 แต่สำหรับโมเดลใหม่ใกล้จะเปิดตัวทุกที และเป็นการเปลี่ยนครั้งสำคัญครั้งแรกในรอบ 6 ปี การเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะด้านหน้า ช่องลมบริเวณไฟตัดหมอกออกแบบใหม่ใหญ่ขึ้น ไฟหน้า LED แบบ Bi-beam นอกจากนี้ตะแกรงด้านล่างยังมีการออกแบบให้มีขนาดเล็กลงเล็กน้อยซึ่งปรับสมดุลกับ diffuser ด้านข้าง ล้ออัลลอยสีดำ 19 นิ้ว และ 20 นิ้วเป็นอุปกรณ์เสริม และ Force Blue Multiple Layers (สีตัวถังใหม่ น้ำเงินเข้ม )

ขนาดตัวถัง

  • ยาว 4975 มม.
  • กว้าง 1885 มม.
  • สูง 1470 มม.
  • ฐานล้อ 2920 มม.
  • น้ำหนัก 1920 – 1950 กก.
  • รัศมีวงเลี้ยว 12.6 เมตร

ภายในห้องโดยสารมาพร้อมหน้าจอสัมผัสขนาด 12.3 นิ้ว รองรับ Android Auto ™, Apple CarPlay®และ Amazon Alexa ลำโพง JBL 14 ตัวรวมซับวูฟเฟอร์ มาตรวัดดิจิตอล TFT LCD สีขนาด 8 นิ้ว จอแสดงผลแบบสี (HUD) พร้อมมาตรวัดความเร็วและระบบนำทางระบบควบคุมสภาพอากาศอัตโนมัติแบบสามโซน กล้อง Panoramic View Monitor (มาตรฐานในรุ่น Limited และพร้อมใช้งานสำหรับ XLE) ซึ่งให้มุมมอง 360 องศาจากด้านบนขณะขับขี่และถอยหลัง  ระบบเซลล์เชื้อเพลิงรุ่นใหม่มาใช้ และ ถังไฮโดรเจนได้รับการออกแบบใหม่ 

  • ระบบชาร์จมือถือแบบไร้สายรองรับ Qi, พอร์ต USB Media หนึ่งพอร์ต, พอร์ตชาร์จ USB Type C 3 พอร์ต, ช่องเสียบไฟ DC 12V ที่คอนโซลกลาง
  • เกรด Mirai XLE มาพร้อมระบบ SoftTex® เบาะคู่หน้าปรับด้วยไฟฟ้า (คนขับ 8 ทิศทาง และผู้โดยสาร 4 ทิศทาง) รุ่น Limited ก้าวขึ้นสู่เบาะนั่งด้านหน้าและด้านหลังพร้อมระบบทำความร้อนและระบายอากาศตัดแต่งด้วย SoftTex® รวมถึงเบาะผู้โดยสารด้านหน้าปรับไฟฟ้า 8 ทิศทาง
  • ภายในห้องโดยสารแบบลิมิเต็ดมีให้เลือกใช้โทนสีทูโทนอันน่าทึ่ง: สีขาวและสีน้ำตาลหรือสีดำ ไฟส่องสว่างโดยรอบแบบ LED ประกอบด้วยสีที่ผู้ขับขี่เลือกได้ 8 สี และไฟส่องสว่างบริเวณที่วางเท้าสีน้ำเงิน กระจกมองหลังแบบดิจิทัลมาตรฐานของเกรดจำกัดพร้อมเครื่องส่งสัญญาณ HomeLink® สามารถเปลี่ยนจากโหมดธรรมดาไปเป็นโหมดดิจิทัลได้ ส่วนหลังถ่ายทอดมุมมองกล้องที่กว้างขวางจากด้านหลังรถและยังทำให้ภาพในเวลากลางคืนสว่างขึ้นอีกด้วย
  • สำหรับผู้โดยสารที่นั่งด้านหลังในรุ่น Limited สวิตช์สัมผัสแบบดิจิทัลที่ด้านหลังของคอนโซลกลางจะสั่งงานระบบควบคุมเครื่องเสียงและสภาพอากาศ รวมถึงม่านบังแดดไฟฟ้าที่หลังคาพาโนรามาที่มีอยู่ รุ่น Limited มีม่านบังแดดแบบปรับเองสำหรับกระจกด้านข้างและม่านบังแดดแบบปรับไฟฟ้าสำหรับกระจกหลัง
  • Toyota Mirai ปี 2024 ติดตั้งระบบ Toyota Audio Multimedia ที่ออกแบบและออกแบบโดยทีมงาน Connected Technologies ในรัฐเท็กซัสของ Toyota ผู้ขับขี่ Mirai จะมีโอกาสเข้าถึงคุณสมบัติการเชื่อมต่อและความสะดวกสบายที่ได้รับการปรับปรุงที่หลากหลาย รวมถึงการอัพเดตแบบ Over-the-Air (OTA)
  • Toyota Audio Multimedia ยังช่วยให้สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์ Bluetooth® คู่ได้ โดยรองรับ Apple CarPlay® ไร้สายมาตรฐาน และความเข้ากันได้ของ Android Auto™ ด้วยการเชื่อมต่อที่มากขึ้น Mirai ได้รวมการทดลองใช้ Wi-Fi Connect  1 เดือนซึ่งมีการเชื่อมต่อ 4G สำหรับอุปกรณ์สูงสุดห้าเครื่อง – เปลี่ยน Mirai ให้เป็น AT&T Hotspot การเพิ่มความสามารถในการเล่นเสียงที่แข็งแกร่งอยู่แล้วด้วย HD Radio®, ข้อมูล USB และการสมัครสมาชิกทดลองใช้ SiriusXM®  เดือน – Wi-Fi Connect ยังเปิดใช้งานคุณสมบัติสตรีมมิ่งแบบรวมใหม่ ช่วยให้ลูกค้าสามารถเชื่อมโยง Apple Music ที่แยกจากกัน ® และการสมัครใช้บริการ Amazon Music ในรถยนต์เพื่อการควบคุมบนรถ

มอเตอร์ไฟฟ้าซิงโครนัสแม่เหล็กถาวร ให้กำลัง 182 แรงม้า แรงบิต 406 นิวตัน-เมตร  ความเร็วสูงสุด 175 กม./ชม. ระบบขับเคลื่อนล้อหลัง RWD อัจราเร่ง 0-100 กม./ชม. ภายใน 9.2 วินาที

  • ประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิง 152 กม./กก.
  • ความดันเติมไฮโดรเจน 70 MPa
  • วิ่งได้ 646 กม./ถัง
  • ขนาดถังน้ำมัน 141 ลิตร
  • Lithium-ion (Li-ion) battery ขนาด 1.24kWh
  • Toyota Mirai พัฒนาบนแพล็ตฟอร์ม TNGA ที่มีความยาวความกว้างและความสูง 4,975 × 1,885 × 1,470 มม. และระยะฐานล้อ 2,920 มม.
  • ปรับปรุงเทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงให้ช่วงที่ใหญ่กว่าถึง 30% พร้อมการเร่งความเร็วและประสิทธิภาพที่ดีขึ้น

Toyota Safety Sense 3.0 รุ่นล่าสุด เป็นอุปกรณ์พื้นฐานของทุกรุ่น

  • ระบบเตือนความปลอดภัยก่อนการชน Pre-Collision System
  • ระบบช่วยควบคุมความเร็วอัตโนมัติแบบแปรผัน Dynamic Radar Cruise Control (DRCC) แบบ Full-Speed
  • ระบบเตือนเมื่อมีรถในจุดอับสายตาขณะถอยหลัง RCTA (Rear Cross Traffic Alert)
  • ระบบช่วยเตือนมุมอับสายตาที่กระจกมองข้าง Blind Spot Monitor (BSM)
  • ระบบช่วยเตือนเมื่อออกนอกเลน Lane Departure Alert (LDA)
  • ระบบช่วยควบคุมรถให้อยู่กลางเลน Lane Trace Assist (LTA)
  • ระบบปรับไฟสูงอัตโนมัติ Automatic High Beam

Pressroom.toyota.com/2

Carscoop

Goodcarbadcar.ne https://www.car250.com/toyota-mirai-fcev-2024.html

Advertisement

Advertisement

คุณไม่สามารถคัดลอกเนื้อหาของหน้านี้ได้